|
2011年度のクリスマス・パーティーは「Fun in the Snow」がテーマで、お子様も各チームに分かれ、英語を使いながら、雪に関連した歌、音楽、クラフト、そしてアクティビティーに参加して頂きました。音楽に合わせ、楽しく踊っておられたお子様の笑顔が印象的でした。また、欧米では3段のスノーマン(雪だるま)が象徴であり、日本の2段とは違うことも学習して頂いたと思います。 |
1, 2, 3 Cheese! |
Hiroko, Asumi and Nichika,
Thank you for your help! |
Smile! |
|
|
|
ワン、トゥー、スリー、チ〜〜ズ! |
ヒロコ先生、アスミちゃん、ニチカちゃん、
お手伝いありがとうございました。 |
笑って! |
Snowflakes falling... |
...on my nose. |
It's snowing! |
|
|
|
雪片が降っています・・・ |
・・・鼻の上に 。 |
雪が降っています。 |
Ready! Get set! |
Go, go! |
Blow the snowflake. |
Go to the North Pole! |
位置について、よ〜い・・・ |
ゴー、ゴー!! |
雪片を扇いで。 |
北極に向かって! |
We have snow...
|
Let's make a snowman! |
#3 "Put on the scarf!" |
We did it! |
雪があります... |
雪だるまを作りましょう。 |
3番 「スカーフをつけて。」 |
できました。 |
What number is it? |
"Put on the button." |
Is it okay? |
"We finished." |
何番ですか。 |
「ボタンをつけて。」 |
これでいい??? |
「終わりました。」 |
Let's make a bookmark! |
"Put on the body." |
"Put on the hat." |
Great snowmen! |
しおりを作りましょう。 |
「身体をつけて。」 |
「帽子を貼って。」 |
素晴らしいスノーマン! |
Can I help you?
Let's do it together. |
Kenjiro helps
Ma...
write her name! |
Let's make
a greeting card! |
Draw the nose... |
お手伝いしましょうか。
一緒に名前を書きましょう。 |
1年生が年中さんを
助けています。 |
挨拶カードを作りましょう。 |
鼻を書いて... |
Christmas Quiz |
How many sounds are there in "cake?" |
Let me think. |
Yes! Three! |
クリスマス クイズ |
「cake」の単語は
いくつ音がありますか。 |
ちょっと考えさせて。 |
はい、3です。 |
Here comes Santa! |
One for you... |
One for everyone! |
You, too! |
サンタがやってきました! |
「これはあなたに」 |
みんなにひとつずつ |
あなたにも |
Mmm! Yum! |
Is it good? |
This year's cake
is great! |
Next year,
I want my own cake. |
ムゥ〜! おいしい〜! |
おいしいですか。 |
今年のケーキはおいしい。 |
来年は私のケーキがほしい。 |
"Merry Christmas!" |
"This is for you." |
"Thank you for the present!" |
"You are welcome." |
「メリー クリスマス!」 |
「これはあなたに。」 |
「プレゼントをありがとう。」 |
「どういたしまして。」 |
What did I get??? |
I like... |
...the balance game. |
Thank you, teacher! |
何をもらったかな〜! |
私は・・・好きです。 |
・・・バランスゲーム。 |
先生、ありがとう! |
イベント | サマーイベント 2013 | イースター 2013 | クリスマス 2012 | ハロウィン 2012
サマーイベントJ&H 2012 | サマーイベント 2012|イースター 2012 | クリスマス 2011| ハロウィン 2011
|