|
2010年度のクリスマス・パーティーのテーマは、「クリスマスのさまざまな音」でした。アメリカでは、鐘、鈴、その他さまざまな音がクリスマスの象徴の一つです。お子様も各チームに分かれ、英語を使いながら、音に関連したアクティビティーに参加して頂きました。今年度は例年以上にお子様の笑顔が印象的でした。 |
What are they doing? |
1, 2, 3 Cheese! |
Which one is it? |
|
|
|
何をしていますか??? |
イチ、ニー、サン、チ〜〜ズ! |
どちらですか? |
Why are we here? |
Who is this little baby? |
Let's celebrate! |
|
|
|
今日はどうしてここに集まりましたか。 |
この赤ちゃんは誰ですか? |
さぁ〜 楽しみましょう |
"O Chrrrristmas Trrrree..." |
"...how everrrgrreen..." |
"...yourrr brrranches!" |
|
|
|
オー クリスマス トゥリー ・・・ |
・・・ ハウ エヴァーグリーン ・・・ |
・・・ ユァ ブランチェズ? |
Let's listen. |
This one? |
What is it? |
It's a rrreindeer! |
音を聴いて下さい。 |
これかな??? |
英語でなんですか? |
トナカイです |
Footsteps on ice?
on snow? |
Once more! |
Let's start! |
"It's a sleigh!" |
雪の上、それとも氷の上を
歩く音??? |
もう一度、お願いします |
さぁ、始めましょう |
「そりです。」 |
Is it a horse? |
"How do you spell...?" |
Is it okay? |
H-O-U-S-E-S! |
それは馬ですか。 |
「この単語はどうつづる?」 |
これでいい??? |
HOUSES |
Are you ready? |
GO! |
Quickly |
Throw the balls! |
Did you make it? |
Green? Red? |
Concentrating |
入りましたか。 |
緑? 赤? どっち??? |
おぉ〜 集中 |
Here comes Santa! |
"Here you are!" |
One for everyone. |
Yes, one more! |
サンタがやってきました! |
「はい、どうぞ」 |
みんなにひとつずつ |
はい、もう一つ |
"Merry Christmas!" |
"Here you are. This is for you!" |
"Thank you!" |
英語でプレゼント交換
「メリー クリスマス」 |
「どうぞ。 このプレゼントをあなたに」 |
「ありがとう」 |
Hilarious! |
Can we eat, now? |
It was great! |
What's next? |
とても おかしい〜! |
食べてもいいですか。 |
おいしかった。 |
次は「何」??? |
イベント | サマーイベント 2013 | イースター 2013 | クリスマス 2012 | ハロウィン 2012
サマーイベントJ&H 2012 | サマーイベント 2012|イースター 2012 | クリスマス 2011| ハロウィン 2011
|